共奏未來開啟印刷新篇章
數位應用
2026-03-02

共奏未來開啟印刷新篇章
●主辦單位於2月19日舉辦的page2025開幕典禮剪綵儀式(攝影╱小野雄一郎)  由公益社團法人日本印刷技術協會(JAGAT)所主辦的年度盛會「page2025」，已於今年2月14日～16日假東京池袋太陽城(Sunshine City Convention Center)盛大登場。此次展覽以「共奏(Co-Creation)」為主題，匯集來自印刷、出版、設計、廣告、行銷等領域的業界人士與觀眾，展示最新技術與解決方案，同時展現日本印刷產業在變革中的創新實力和未來發展方向。 ●page2025開幕典禮吸引眾多來賓出席共襄盛舉(攝影╱小野雄一郎) 展現日本印刷與創意交會點 本屆日本page2025展會總共吸引24,580名參觀者，展出公司有144家，設立了480個攤位，現場交流氣氛熱絡，顯示後疫情時代，業界對於新技術和新商機的高度關注。主辦單位日本印刷技術協會不僅僅規劃實體展覽，還提供線上研討會與講座影片回放，讓更多海外觀眾能夠及時掌握印刷業的動態與趨勢。 page展會的創辦歷史悠久，自1988年以來每年舉辦，目前已經成為印刷產業的重要交流平台。最初，展會主要展示編輯功能，隨著時間的推進，逐步涵蓋了從印前處理、印刷機、材料、IT到行銷等各個領域。page展不僅展出業界的最新產品與技術，還是產業趨勢交流的重要平台。展會主題包括數位印刷、印後加工、PDF/X與色彩管理、出版與行銷整合，提供跨領域的對話與合作機會。今年是該展第38屆舉辦，呈現日本印刷業在面對快速變化時的創新動能。 ●JPC 2024 包裝設計局長賞現場展品 數位與自動化下的印刷新貌 在page2025展會中，展覽的重點聚焦於「印刷的數位化未來」，並展現數位化技術在當代印刷業中所扮演的關鍵角色。自動化印後設備與數位印刷系統仍然是此次展會亮點，它們不僅顯著提升整體製程效率，還能靈活應對少量、多樣及個性化印製需求，滿足現代市場對多樣化、定制化產品的需求。展會現場陳列多款支援多通道印刷的先進印刷機，以及自動裁切與裝訂系統，這些設備充分體現了現代印刷業在技術創新上的努力與成就。 此外，展會中也特別強調色彩標準與數據管理，在現代印刷過程中的重要性。特別是PDF/X與ICC色彩管理標準的應用，這些標準不僅保證印刷過程中的色彩一致性，還能夠有效解決跨平台、多渠道的色彩偏差問題。藉由專業人士說明如何透過精準的色彩管理，來確認從設計到實際印刷之間的無縫對接，以確保終端產品的高品質輸出。 ●(左圖)JPC 2024 包裝設計局長賞現場展品 ●(右圖)商會參展商Logo形象牆 跨域整合與商業模式的進化 今年展會也進一步凸顯了印刷行業與行銷、出版、媒體內容的跨域融合，呈現印刷業在商業模式上的創新突破。例如，展會展示如何將印刷元素與線上線下(OMO)的互動場景結合，利用印刷媒體作為數位互動的觸發點，使得傳統的印刷材料不再是被動的資訊承載體，而是能夠引發數位互動和消費者參與的媒介。同時在展會中，AR印刷樣品和可變資料印刷應用賦予「印刷即體驗」的全新價值定位，描繪印刷技術如何從單純的輸出，轉向為一種全新的互動體驗。 會場也同步舉辦多場講座與論壇，例如「JAGAT Insight」等，主要探討產業轉型策略。講者大多為各界企業領袖與研究專家，從實務與趨勢雙角度切入，廣受與會者的肯定與認可。 ●page2025現場合影，本刊代表徐肇奕(右1)、日本印刷學院校長曹于鉉(右2)、教務長石原智子(左2)，DAIRAKU Design Studio執行董事大樂剛生(左1)  ●從2月7日開始的page2025研討會第一場，由JAGAT的藤井建人登場演講(攝影╱小野雄一郎) 展後回顧觀察與未來展望 從page2025現場反應可見，雖然整體參觀人數尚未回復至疫情前的高峰，但展會氛圍與交流熱度顯著回溫，顯示產業界對於數位轉型與跨域整合的關注正在逐漸升溫。筆者現場訪問的多位日本業者表示，印刷產業正在從傳統的製造服務，轉型為資訊與內容服務的領域。這一個轉型不僅僅體現在技術層面的創新，也在商業模式與市場需求的演變中顯示出嶄新趨勢。來自台灣的觀展者也指出，在自動化解決方案和商業設計整合方面受益匪淺，也對未來的市場機會和技術趨勢有了更清晰的認識。 回顧本次展覽，我們可以很清晰地看出「技術整合」、「數位深化」及「人本體驗」，將成為未來印刷業發展的三大關鍵詞。而作為印刷技術的交流樞紐，page2025展會不僅僅展示了產業的最新技術，更揭示印刷產業如何迎接未來的挑戰並抓住新機遇，具有重要的示範意義。 本刊也期盼透過這次實地觀展與紀錄，持續連結台灣與國際印刷設計圈的對話，為讀者帶來第一手的觀察與靈感分享。
#140期 #印刷 #數位 #日本
『設計印象雜誌』
橫跨印刷及設計領域的專業媒體，兩個月發行一期紙本雜誌，網站不定期更新
研究人員發明首款透明包裝紙
永續發展
2025-06-26

研究人員發明首款透明包裝紙
一種由新開發的紙質材料製成的杯子非常透明，甚至可以透過它看到背景中的船隻。 （由日本海洋地球科學技術振興機構提供）   研究人員研發出全世界第一種透明紙，厚度足以用作飲料容器，而且可生物降解，不會污染海洋。  科學家團隊宣布，這種紙非常透明，用這種新材料製成的紙盒中的果汁和其他飲料從外面就清晰可見。 這種材料來自植物，可被微生物分解，因此有望在未來成為塑膠容器的替代品。 這種透明紙柔韌易彎，即使在潮濕環境下也十分耐用，因此可以加工成各種形狀，例如杯子和吸管。 完成這項壯舉的科學家團隊來自包括日本海洋地球科學技術研究開發機構（JAMSTEC）在內的研究機構，該機構總部位於神奈川縣橫須賀。 研究成果於4月10日發表在美國學術期刊《科學進展》（ https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.ads2426 ）。 研究團隊負責人、日本海洋科學技術振興院副首席研究員磯部典之對此寄予厚望。 他說：“我希望這種材料能成為對抗海洋污染的王牌。” 這個計畫始於磯部於 2017 年加入 JAMSTEC 時，他曾參與纖維素（木材和紙張的主要成分）的研究。 隨後，他親眼目睹了深海水域被大量一次性塑膠污染的嚴重程度，因為日本海洋科學技術中心擁有大量由研究潛水器記錄的影像資料庫。 當磯部看到塑膠袋和各種污染物散落在1000多公尺深的海床上時，他很快就想到用一種即使在海洋中也能被微生物分解的材料製成的容器來代替塑膠容器。 對磯部來說，紙張似乎是特別有前途的材料之一。 但這種材料有一個嚴重的弱點。由於紙張是用木漿製成的，其粗纖維之間的縫隙會使光線散射，使成品紙張不透明。 鑑於食品業高度重視透明度，這一點尤其成問題。人們認為，允許消費者提前查看內容的包裝可以激勵購物者選擇某些產品。 在法國，一家食品製造商曾推出紙盒包裝果汁飲料，但據報道，後來至少有一次又改用塑膠容器。 這種被稱為玻璃紙的材料源自纖維素類紙張，因其透明的外觀而聞名。 挑戰在於，在目前的生產方法下，玻璃紙的厚度僅為0.03毫米。長期以來，人們一直認為，技術上不可能生產出厚度在0.3毫米至0.7毫米之間、足以用於紙盒和其他商業包裝的玻璃紙。 考慮到這一點，磯部想到了依賴溴化鋰水溶液的方法。當時，他的一位同事正在研究這種液體，這種化學藥劑溶解絲綢和纖維素的能力開始引起人們的注意。 磯部構思了一個方案，透過調節水溶液的溫度來溶解和固化纖維素，這樣就可以自由地微調完美的紙張的厚度和形狀。 隔年，也就是2018年，他開始著手開發原型。磯部將纖維素固化、清洗、乾燥，成功製作出一張超級透明卻相當厚實的紙張。 據報道，在此過程中，纖維被精細地分解成分子，從而產生一種沒有開口的緻密結構，從而使光線能夠穿過而不會發生散射。 此次研究計畫的另一個獨特之處是，研究團隊充分利用了JAMSTEC的設施和專業知識，驗證了它是否「可以在深海中真正分解」。 在載人科研潛水器「深海6500」和其他設備的幫助下，採用這種新材料的杯子被放置在海底。 這些地點包括神奈川縣相模灣沿岸三崎地區附近 757 公尺深的區域，以及日本最東端的太平洋南鳥島附近 5,552 公尺深的區域。 拍攝這些容器六個月後發現，它們逐漸崩解。三崎的一隻杯子在四個月內就消失了。 這種特種紙未來的商業應用前景越來越光明，但其高昂的成本仍是一大障礙。 這種紙質材料很難迅速變得像用石油大規模生產的合理塑膠一樣便宜，因為這種獨特的物質目前只能在專門的實驗室中製造。 由於這個障礙，磯部和他的同事們正在絞盡腦汁，希望能讓各大製造商對他們的研究感興趣。 科學家計劃提出一種更便宜的生產技術，類似於製造紙盒和其他常見紙板的技術。他們也希望設計一條專門的生產線來控制能源消耗。 “我設想的社會是，我們日常生活所需的一切都完全來自生物體產生的物質，”磯部說道，“同時，日常用品也應該被小心地反複使用。”   內容來源: https://www.asahi.com/ajw/
#日本 #環保 #生物降解
日本 Kintsugi 藝術筆記本
設計創意
2024-09-07

日本 Kintsugi 藝術筆記本
紙質筆記本再次流行，儘管有些人認為它們從未真正過時。即使存在媒介固有的局限性，用鋼筆或鉛筆在紙上書寫時所帶來的無限樂趣尚未被最先進的技術和設計充分複製。在某種程度上，筆記本也成為了主人自我的反映，同時也是通往自己內在世界、思想、夢想甚至是自我形象的門戶。有些人喜歡他們的筆記本和樸素的封面，而有些人則選擇展示他們的興趣和忠誠的設計。儘管如此，其他人仍然把筆記本封面當作一塊空白畫布，準備透過貼紙和藝術來講述他們的生活故事。這款相當獨特的日本風格筆記本試圖講述一個不同的故事，旨在激勵主人不僅從灰燼中復活，而且擁抱自己的不完美。 陶瓷盆具有巨大的價值，不僅因為它們複雜的、通常是手工製作的設計，還因為它們的脆弱性。一次跌落或撞擊就足以打破一個漂亮的花瓶，大多數人都會把它們扔掉，即使只是有一條裂縫。然而，日本人不會處理那些還能修復的東西，因此著名的金繼（kintsugi）——一種修復陶器的傳統藝術——誕生了。簡而言之，這種藝術是用金漆修補和掩蓋裂紋，使陶器因有明顯的瑕疵而顯得更加美麗。 隨著時間的推移，金繼成為擁抱缺陷和自我修復的象徵，而這些正是這本金色療癒筆記本試圖傳達的情感。使用同樣傳統的網版印刷方法，在筆記本的純黑色封面上繪製蠕動的金色線條，模仿金繼傑作中漆掩蓋的裂縫。與裂縫一樣，分支線沒有均勻性或圖案，給人一種在大自然中會發現的隨機感。這是一種引人注目的視覺效果，金色與黑色形成鮮明對比，喚起敬畏和驚奇，巧妙地引導人們進行更深入的思考。 這本筆記本的恢復和復興主題比封面更深刻。裡面使用的紙張是甘蔗渣，是由甘蔗提取過程中產生的殘渣製成的。它不是用原始紙漿生產新紙，而是重複使用廢棄的紙張，試圖將破損的紙張重新組合起來。它以自己的小方式幫助治癒地球破裂的健康狀況，將其修補成美麗的小碎片，而不是一次宏大但無效的清理。 金繼筆記本不僅體現了日本的傳統做法，也體現了日本文化本身的亮點。它是日本極簡設計的完美典範，體現了日本人的節儉和高效，以及僅僅幾個簡單的符號和材料就能引發的深刻思考。無論您是寫下最隱密的想法、計劃未來的一天，還是只是簡單地寫下想法和夢想，筆記本精美的再生紙都會邀請您讓筆在紙上自由漫遊，而看似破裂的封面則鼓勵您擁抱即使是缺陷，有一天也可能帶來美麗的設計。 內容來源： https://www.yankodesign.com/
#日本 #筆記本 #金繼工藝
來自日本回收樹木的蠟筆展現該國森林的風貌
設計創意
2024-08-10

來自日本回收樹木的蠟筆展現該國森林的風貌
當您想到木材時，立即想到的顏色是棕色，因為這是我們大多數人在住所附近甚至旅行時在樹上看到的顏色。但這並不是我們可以從中提取的唯一顏色，特別是從各種林木中提取的顏色。日本有 2//3 的國土被樹木覆蓋，而且許多森林尚未砍伐和維護，因此看看這些樹木可以生產出哪些永續產品是很有趣的。 森林蠟筆是一個使用從各種回收森林樹木中提取的顏料並將其與其他永續成分混合製成蠟筆的項目。每一種都有不同的色調，取決於回收樹的種類以及它的栽培和生長方式。例如，木蘭顏色為淺綠色，真菌染色木材顏色為深綠松石色。 將提取的顏料與木材、米蠟和米油混合以生產不同的蠟筆。森林蠟筆組中有十支蠟筆：Bayberry、Bogwood、Cedar、Chinaberry、Cybress、Hazenoki、Katsura、Kaizuka、Magnolia 和 Zelkova。有些名稱對大多數人來說應該很熟悉，但有些物種原產於日本，有些物種有日本名字。 森林蠟筆實際上得到了日本林務廳的支持，除了用回收的樹木生產這些蠟筆外，他們還希望“為日本木材注入新的生命”，讓人們對日本的森林有新的認識。我更喜歡產品照片中顯示的三角形蠟筆，但出於功能原因，將它們採用傳統蠟筆形狀當然是有意義的。 內容來源： https://www.yankodesign.com/
#日本 #森林 #永續 #產品設計 #蠟筆
2024 年京都全球設計獎徵集作品
設計創意
2024-05-25

2024 年京都全球設計獎徵集作品
在2024 年的動態格局中，全球注意力集中在永續福祉和尖端人工智慧技術的無縫整合上，2024 年京都全球設計獎(KGDA) 向全世界富有想像力的設計師和發明家發出邀請。今年的焦點是美學與永續性的和諧結合，敦促創作者打造迷人的、具有生態意識且具有社會影響力的傑作。 一年一度的京都全球設計獎由國際專家和設計協會精心策劃，是對全球傑出設計的認可。這個包羅萬象的平台熱情地擁抱所有性別、國籍和年齡的設計師，為他們的創作提供了一個可以佔據中心舞台的地方。 除了榮譽的誘惑之外，KGDA 還渴望產生更深遠的影響——透過設計師的美學願景引導大眾重塑與環境的關係，並促進有意義的變革。讓設計成為塑造永續未來的變革力量，在全球舞台上將美麗與責任無縫融合。 讓我們先來惠顧一下2023年得獎的作品 2023 年 KGDA 環境獎得主 – 50 QUEENS by Golden Days、BIG、Kunsthal Charlottenborg、Studio C 2023 年 KGDA 視覺設計得獎者 – K38 Go Hi Mart by INPIN DESIGN 2023 年 KGDA 餐廳/飯店/酒吧得獎者 – SUSHI KOJI by KAWAGUCHI ATSUSHI 2023 年 KGDA Best100 得獎者 – Studio MK27 作為享有盛譽的全球設計榮譽，KGDA 表彰展示潛力、引領行業趨勢和打造創新設計的設計公司和設計師。透過嚴格的評審過程，突出他們最優秀的作品/項目，向世界介紹他們卓越的設計，是設計師和公司的最高榮譽。贏得京都全球設計獎是一項巔峰成就，可以推動獲獎者進入國際設計名人堂。 2024 年京都全球設計獎的參賽者從七個可用類別中進行選擇——房地產、環境、餐廳/酒店/酒吧、趨勢（時尚）、視覺、工業和理論——並提交他們的作品/項目。 2023 年 KGDA 餐廳/飯店/酒吧得獎者 – Juti 建築事務所設計的 KSANA 茶館 2023 年 KGDA Best100 得獎者 – MVRDV 2023 年 KGDA 房地產獲獎者 - 日本財團的東京廁所項目 京都全球設計獎的成立相信獲獎者可以作為典範，證明永續設計可以將功能性和美觀無縫地結合。他們的作品不僅激發了設計產業的靈感，也引起了整個社會的共鳴。贏得這項榮譽不僅僅是認可；這項榮譽使獲獎者能夠擴大他們的業務和創意影響力。對他們的努力進行細緻的評估，旨在激勵更廣泛的設計師群採取可持續和對社會負責的做法。最終目標是促進集體承諾，為所有人創造更美好、更永續的未來。 內容來源： https://add.directory/
#京都全球設計獎 #日本 #永續 #設計
共奏未來開啟印刷新篇章
數位應用
2026-03-02

共奏未來開啟印刷新篇章
●主辦單位於2月19日舉辦的page2025開幕典禮剪綵儀式(攝影╱小野雄一郎)  由公益社團法人日本印刷技術協會(JAGAT)所主辦的年度盛會「page2025」，已於今年2月14日～16日假東京池袋太陽城(Sunshine City Convention Center)盛大登場。此次展覽以「共奏(Co-Creation)」為主題，匯集來自印刷、出版、設計、廣告、行銷等領域的業界人士與觀眾，展示最新技術與解決方案，同時展現日本印刷產業在變革中的創新實力和未來發展方向。 ●page2025開幕典禮吸引眾多來賓出席共襄盛舉(攝影╱小野雄一郎) 展現日本印刷與創意交會點 本屆日本page2025展會總共吸引24,580名參觀者，展出公司有144家，設立了480個攤位，現場交流氣氛熱絡，顯示後疫情時代，業界對於新技術和新商機的高度關注。主辦單位日本印刷技術協會不僅僅規劃實體展覽，還提供線上研討會與講座影片回放，讓更多海外觀眾能夠及時掌握印刷業的動態與趨勢。 page展會的創辦歷史悠久，自1988年以來每年舉辦，目前已經成為印刷產業的重要交流平台。最初，展會主要展示編輯功能，隨著時間的推進，逐步涵蓋了從印前處理、印刷機、材料、IT到行銷等各個領域。page展不僅展出業界的最新產品與技術，還是產業趨勢交流的重要平台。展會主題包括數位印刷、印後加工、PDF/X與色彩管理、出版與行銷整合，提供跨領域的對話與合作機會。今年是該展第38屆舉辦，呈現日本印刷業在面對快速變化時的創新動能。 ●JPC 2024 包裝設計局長賞現場展品 數位與自動化下的印刷新貌 在page2025展會中，展覽的重點聚焦於「印刷的數位化未來」，並展現數位化技術在當代印刷業中所扮演的關鍵角色。自動化印後設備與數位印刷系統仍然是此次展會亮點，它們不僅顯著提升整體製程效率，還能靈活應對少量、多樣及個性化印製需求，滿足現代市場對多樣化、定制化產品的需求。展會現場陳列多款支援多通道印刷的先進印刷機，以及自動裁切與裝訂系統，這些設備充分體現了現代印刷業在技術創新上的努力與成就。 此外，展會中也特別強調色彩標準與數據管理，在現代印刷過程中的重要性。特別是PDF/X與ICC色彩管理標準的應用，這些標準不僅保證印刷過程中的色彩一致性，還能夠有效解決跨平台、多渠道的色彩偏差問題。藉由專業人士說明如何透過精準的色彩管理，來確認從設計到實際印刷之間的無縫對接，以確保終端產品的高品質輸出。 ●(左圖)JPC 2024 包裝設計局長賞現場展品 ●(右圖)商會參展商Logo形象牆 跨域整合與商業模式的進化 今年展會也進一步凸顯了印刷行業與行銷、出版、媒體內容的跨域融合，呈現印刷業在商業模式上的創新突破。例如，展會展示如何將印刷元素與線上線下(OMO)的互動場景結合，利用印刷媒體作為數位互動的觸發點，使得傳統的印刷材料不再是被動的資訊承載體，而是能夠引發數位互動和消費者參與的媒介。同時在展會中，AR印刷樣品和可變資料印刷應用賦予「印刷即體驗」的全新價值定位，描繪印刷技術如何從單純的輸出，轉向為一種全新的互動體驗。 會場也同步舉辦多場講座與論壇，例如「JAGAT Insight」等，主要探討產業轉型策略。講者大多為各界企業領袖與研究專家，從實務與趨勢雙角度切入，廣受與會者的肯定與認可。 ●page2025現場合影，本刊代表徐肇奕(右1)、日本印刷學院校長曹于鉉(右2)、教務長石原智子(左2)，DAIRAKU Design Studio執行董事大樂剛生(左1)  ●從2月7日開始的page2025研討會第一場，由JAGAT的藤井建人登場演講(攝影╱小野雄一郎) 展後回顧觀察與未來展望 從page2025現場反應可見，雖然整體參觀人數尚未回復至疫情前的高峰，但展會氛圍與交流熱度顯著回溫，顯示產業界對於數位轉型與跨域整合的關注正在逐漸升溫。筆者現場訪問的多位日本業者表示，印刷產業正在從傳統的製造服務，轉型為資訊與內容服務的領域。這一個轉型不僅僅體現在技術層面的創新，也在商業模式與市場需求的演變中顯示出嶄新趨勢。來自台灣的觀展者也指出，在自動化解決方案和商業設計整合方面受益匪淺，也對未來的市場機會和技術趨勢有了更清晰的認識。 回顧本次展覽，我們可以很清晰地看出「技術整合」、「數位深化」及「人本體驗」，將成為未來印刷業發展的三大關鍵詞。而作為印刷技術的交流樞紐，page2025展會不僅僅展示了產業的最新技術，更揭示印刷產業如何迎接未來的挑戰並抓住新機遇，具有重要的示範意義。 本刊也期盼透過這次實地觀展與紀錄，持續連結台灣與國際印刷設計圈的對話，為讀者帶來第一手的觀察與靈感分享。
#140期 #印刷 #數位 #日本
研究人員發明首款透明包裝紙
永續發展
2025-06-26

研究人員發明首款透明包裝紙
一種由新開發的紙質材料製成的杯子非常透明，甚至可以透過它看到背景中的船隻。 （由日本海洋地球科學技術振興機構提供）   研究人員研發出全世界第一種透明紙，厚度足以用作飲料容器，而且可生物降解，不會污染海洋。  科學家團隊宣布，這種紙非常透明，用這種新材料製成的紙盒中的果汁和其他飲料從外面就清晰可見。 這種材料來自植物，可被微生物分解，因此有望在未來成為塑膠容器的替代品。 這種透明紙柔韌易彎，即使在潮濕環境下也十分耐用，因此可以加工成各種形狀，例如杯子和吸管。 完成這項壯舉的科學家團隊來自包括日本海洋地球科學技術研究開發機構（JAMSTEC）在內的研究機構，該機構總部位於神奈川縣橫須賀。 研究成果於4月10日發表在美國學術期刊《科學進展》（ https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.ads2426 ）。 研究團隊負責人、日本海洋科學技術振興院副首席研究員磯部典之對此寄予厚望。 他說：“我希望這種材料能成為對抗海洋污染的王牌。” 這個計畫始於磯部於 2017 年加入 JAMSTEC 時，他曾參與纖維素（木材和紙張的主要成分）的研究。 隨後，他親眼目睹了深海水域被大量一次性塑膠污染的嚴重程度，因為日本海洋科學技術中心擁有大量由研究潛水器記錄的影像資料庫。 當磯部看到塑膠袋和各種污染物散落在1000多公尺深的海床上時，他很快就想到用一種即使在海洋中也能被微生物分解的材料製成的容器來代替塑膠容器。 對磯部來說，紙張似乎是特別有前途的材料之一。 但這種材料有一個嚴重的弱點。由於紙張是用木漿製成的，其粗纖維之間的縫隙會使光線散射，使成品紙張不透明。 鑑於食品業高度重視透明度，這一點尤其成問題。人們認為，允許消費者提前查看內容的包裝可以激勵購物者選擇某些產品。 在法國，一家食品製造商曾推出紙盒包裝果汁飲料，但據報道，後來至少有一次又改用塑膠容器。 這種被稱為玻璃紙的材料源自纖維素類紙張，因其透明的外觀而聞名。 挑戰在於，在目前的生產方法下，玻璃紙的厚度僅為0.03毫米。長期以來，人們一直認為，技術上不可能生產出厚度在0.3毫米至0.7毫米之間、足以用於紙盒和其他商業包裝的玻璃紙。 考慮到這一點，磯部想到了依賴溴化鋰水溶液的方法。當時，他的一位同事正在研究這種液體，這種化學藥劑溶解絲綢和纖維素的能力開始引起人們的注意。 磯部構思了一個方案，透過調節水溶液的溫度來溶解和固化纖維素，這樣就可以自由地微調完美的紙張的厚度和形狀。 隔年，也就是2018年，他開始著手開發原型。磯部將纖維素固化、清洗、乾燥，成功製作出一張超級透明卻相當厚實的紙張。 據報道，在此過程中，纖維被精細地分解成分子，從而產生一種沒有開口的緻密結構，從而使光線能夠穿過而不會發生散射。 此次研究計畫的另一個獨特之處是，研究團隊充分利用了JAMSTEC的設施和專業知識，驗證了它是否「可以在深海中真正分解」。 在載人科研潛水器「深海6500」和其他設備的幫助下，採用這種新材料的杯子被放置在海底。 這些地點包括神奈川縣相模灣沿岸三崎地區附近 757 公尺深的區域，以及日本最東端的太平洋南鳥島附近 5,552 公尺深的區域。 拍攝這些容器六個月後發現，它們逐漸崩解。三崎的一隻杯子在四個月內就消失了。 這種特種紙未來的商業應用前景越來越光明，但其高昂的成本仍是一大障礙。 這種紙質材料很難迅速變得像用石油大規模生產的合理塑膠一樣便宜，因為這種獨特的物質目前只能在專門的實驗室中製造。 由於這個障礙，磯部和他的同事們正在絞盡腦汁，希望能讓各大製造商對他們的研究感興趣。 科學家計劃提出一種更便宜的生產技術，類似於製造紙盒和其他常見紙板的技術。他們也希望設計一條專門的生產線來控制能源消耗。 “我設想的社會是，我們日常生活所需的一切都完全來自生物體產生的物質，”磯部說道，“同時，日常用品也應該被小心地反複使用。”   內容來源: https://www.asahi.com/ajw/
#日本 #環保 #生物降解
日本 Kintsugi 藝術筆記本
設計創意
2024-09-07

日本 Kintsugi 藝術筆記本
紙質筆記本再次流行，儘管有些人認為它們從未真正過時。即使存在媒介固有的局限性，用鋼筆或鉛筆在紙上書寫時所帶來的無限樂趣尚未被最先進的技術和設計充分複製。在某種程度上，筆記本也成為了主人自我的反映，同時也是通往自己內在世界、思想、夢想甚至是自我形象的門戶。有些人喜歡他們的筆記本和樸素的封面，而有些人則選擇展示他們的興趣和忠誠的設計。儘管如此，其他人仍然把筆記本封面當作一塊空白畫布，準備透過貼紙和藝術來講述他們的生活故事。這款相當獨特的日本風格筆記本試圖講述一個不同的故事，旨在激勵主人不僅從灰燼中復活，而且擁抱自己的不完美。 陶瓷盆具有巨大的價值，不僅因為它們複雜的、通常是手工製作的設計，還因為它們的脆弱性。一次跌落或撞擊就足以打破一個漂亮的花瓶，大多數人都會把它們扔掉，即使只是有一條裂縫。然而，日本人不會處理那些還能修復的東西，因此著名的金繼（kintsugi）——一種修復陶器的傳統藝術——誕生了。簡而言之，這種藝術是用金漆修補和掩蓋裂紋，使陶器因有明顯的瑕疵而顯得更加美麗。 隨著時間的推移，金繼成為擁抱缺陷和自我修復的象徵，而這些正是這本金色療癒筆記本試圖傳達的情感。使用同樣傳統的網版印刷方法，在筆記本的純黑色封面上繪製蠕動的金色線條，模仿金繼傑作中漆掩蓋的裂縫。與裂縫一樣，分支線沒有均勻性或圖案，給人一種在大自然中會發現的隨機感。這是一種引人注目的視覺效果，金色與黑色形成鮮明對比，喚起敬畏和驚奇，巧妙地引導人們進行更深入的思考。 這本筆記本的恢復和復興主題比封面更深刻。裡面使用的紙張是甘蔗渣，是由甘蔗提取過程中產生的殘渣製成的。它不是用原始紙漿生產新紙，而是重複使用廢棄的紙張，試圖將破損的紙張重新組合起來。它以自己的小方式幫助治癒地球破裂的健康狀況，將其修補成美麗的小碎片，而不是一次宏大但無效的清理。 金繼筆記本不僅體現了日本的傳統做法，也體現了日本文化本身的亮點。它是日本極簡設計的完美典範，體現了日本人的節儉和高效，以及僅僅幾個簡單的符號和材料就能引發的深刻思考。無論您是寫下最隱密的想法、計劃未來的一天，還是只是簡單地寫下想法和夢想，筆記本精美的再生紙都會邀請您讓筆在紙上自由漫遊，而看似破裂的封面則鼓勵您擁抱即使是缺陷，有一天也可能帶來美麗的設計。 內容來源： https://www.yankodesign.com/
#日本 #筆記本 #金繼工藝
來自日本回收樹木的蠟筆展現該國森林的風貌
設計創意
2024-08-10

來自日本回收樹木的蠟筆展現該國森林的風貌
當您想到木材時，立即想到的顏色是棕色，因為這是我們大多數人在住所附近甚至旅行時在樹上看到的顏色。但這並不是我們可以從中提取的唯一顏色，特別是從各種林木中提取的顏色。日本有 2//3 的國土被樹木覆蓋，而且許多森林尚未砍伐和維護，因此看看這些樹木可以生產出哪些永續產品是很有趣的。 森林蠟筆是一個使用從各種回收森林樹木中提取的顏料並將其與其他永續成分混合製成蠟筆的項目。每一種都有不同的色調，取決於回收樹的種類以及它的栽培和生長方式。例如，木蘭顏色為淺綠色，真菌染色木材顏色為深綠松石色。 將提取的顏料與木材、米蠟和米油混合以生產不同的蠟筆。森林蠟筆組中有十支蠟筆：Bayberry、Bogwood、Cedar、Chinaberry、Cybress、Hazenoki、Katsura、Kaizuka、Magnolia 和 Zelkova。有些名稱對大多數人來說應該很熟悉，但有些物種原產於日本，有些物種有日本名字。 森林蠟筆實際上得到了日本林務廳的支持，除了用回收的樹木生產這些蠟筆外，他們還希望“為日本木材注入新的生命”，讓人們對日本的森林有新的認識。我更喜歡產品照片中顯示的三角形蠟筆，但出於功能原因，將它們採用傳統蠟筆形狀當然是有意義的。 內容來源： https://www.yankodesign.com/
#日本 #森林 #永續 #產品設計 #蠟筆
2024 年京都全球設計獎徵集作品
設計創意
2024-05-25

2024 年京都全球設計獎徵集作品
在2024 年的動態格局中，全球注意力集中在永續福祉和尖端人工智慧技術的無縫整合上，2024 年京都全球設計獎(KGDA) 向全世界富有想像力的設計師和發明家發出邀請。今年的焦點是美學與永續性的和諧結合，敦促創作者打造迷人的、具有生態意識且具有社會影響力的傑作。 一年一度的京都全球設計獎由國際專家和設計協會精心策劃，是對全球傑出設計的認可。這個包羅萬象的平台熱情地擁抱所有性別、國籍和年齡的設計師，為他們的創作提供了一個可以佔據中心舞台的地方。 除了榮譽的誘惑之外，KGDA 還渴望產生更深遠的影響——透過設計師的美學願景引導大眾重塑與環境的關係，並促進有意義的變革。讓設計成為塑造永續未來的變革力量，在全球舞台上將美麗與責任無縫融合。 讓我們先來惠顧一下2023年得獎的作品 2023 年 KGDA 環境獎得主 – 50 QUEENS by Golden Days、BIG、Kunsthal Charlottenborg、Studio C 2023 年 KGDA 視覺設計得獎者 – K38 Go Hi Mart by INPIN DESIGN 2023 年 KGDA 餐廳/飯店/酒吧得獎者 – SUSHI KOJI by KAWAGUCHI ATSUSHI 2023 年 KGDA Best100 得獎者 – Studio MK27 作為享有盛譽的全球設計榮譽，KGDA 表彰展示潛力、引領行業趨勢和打造創新設計的設計公司和設計師。透過嚴格的評審過程，突出他們最優秀的作品/項目，向世界介紹他們卓越的設計，是設計師和公司的最高榮譽。贏得京都全球設計獎是一項巔峰成就，可以推動獲獎者進入國際設計名人堂。 2024 年京都全球設計獎的參賽者從七個可用類別中進行選擇——房地產、環境、餐廳/酒店/酒吧、趨勢（時尚）、視覺、工業和理論——並提交他們的作品/項目。 2023 年 KGDA 餐廳/飯店/酒吧得獎者 – Juti 建築事務所設計的 KSANA 茶館 2023 年 KGDA Best100 得獎者 – MVRDV 2023 年 KGDA 房地產獲獎者 - 日本財團的東京廁所項目 京都全球設計獎的成立相信獲獎者可以作為典範，證明永續設計可以將功能性和美觀無縫地結合。他們的作品不僅激發了設計產業的靈感，也引起了整個社會的共鳴。贏得這項榮譽不僅僅是認可；這項榮譽使獲獎者能夠擴大他們的業務和創意影響力。對他們的努力進行細緻的評估，旨在激勵更廣泛的設計師群採取可持續和對社會負責的做法。最終目標是促進集體承諾，為所有人創造更美好、更永續的未來。 內容來源： https://add.directory/
#京都全球設計獎 #日本 #永續 #設計