隨著數位印刷對於長期印刷變得更具成本效益,它將繼續佔據市場份額。

數位印刷會成為壁紙的主導技術嗎?

Will Digital Printing Become the Dominant Technology for Wallcoverings?
David Savastano
2024-06-14
數位印刷會成為壁紙的主導技術嗎?

瓷磚的生產已經取得了長足的進步。瓷磚最初是塗漆的,後來出現了絲網印刷。然而,在 1900 年代末,噴墨印刷開始取得進展,這主要是由於最低的印刷準備成本和庫存、能夠生產具有照相細節的獨特圖案以及定製圖案的能力。如今,噴墨在瓷磚領域佔據主導地位。

那麼,牆紙市場也會走同樣的路嗎?也許不會,但隨著數位印刷對於長期印刷變得更具成本效益,它將繼續佔據市場份額。

「對於短版牆面覆蓋物,例如客製化環境圖形、促銷牆面覆蓋物以及專業圖案和圖像壁紙,數位印刷是完美且占主導地位的解決方案,」富士膠片油墨解決方案集團 行銷傳播經理Michael Bush說道。 「大量生產的壁紙通常以非常高的速度在寬幅網上印刷。以與類比印刷相匹配的成本點實現所需的生產力對於數位印刷來說是一個挑戰。惠普大幅面產品組合全球總監 Oscar Vidal表示,數位印刷極有可能成為壁紙領域的主導技術。 Vidal 補充道:“數位印刷技術的進步,例如提高的印刷品質、更快的生產速度以及更廣泛的可印刷材料,已經使其成為該行業的有力競爭者。” 「此外,數位印刷還具有顯著的優勢,例如客製化選項、更快的周轉時間以及短期或個人化專案的成本效益,」Vidal 補充道。 “這些因素,加上數位印刷技術的不斷創新和發展,表明它將繼續獲得市場份額,並最終成為壁紙領域的主導技術。”愛普生美國公司  專業影像產品經理 David Lopez表示,他認為我們正在迅速邁向數位印刷將成為牆紙領域主導科技的未來。

洛佩茲說:“隨著技術進步不斷進步,數位印刷在生產超大作業方面將變得更快、更有效率,而現在仍然經常採用傳統印刷方法來生產。” “當今的客戶期望快速的周轉時間,作為製造商,設計可靠、高效的產品來幫助印刷店滿足客戶的期望非常重要。”

「目前,這個市場中有大量規模更大、產量更高的數位印表機,因此可以說『數位印刷』在某種程度上已經是這個領域的主導技術,」業務開發部 Kitt Jones共同創作經理Roland DGA說道。

「然而,垂直成長的空間始終存在,我認為未來的趨勢將是這些類型的『高印量』印表機與中短期數位印刷機的結合,」瓊斯補充道。 「當我說『中短期』時,請記住,每小時運行400 平方英尺或更多平方英尺仍然是大量生產,雖然使用多台印表機的數量會增加,但對於較大的印刷機來說,這仍然被認為是'短期'。

「對於這些較大的製造商來說,這將使他們能夠在更大的項目之外進行更短的印刷,甚至按需印刷——他們不必放棄任何工作,」瓊斯繼續說道。 「隨著牆紙的短版印刷和按需印刷在這個市場上變得越來越突出。我相信這種類型的產品的需求將會大幅增加——不僅是牆紙,而且在整個家居裝飾市場。

「對於希望從印刷中獲益的新行業專業人士來說,未來將是非常令人興奮的,設計師、建築師、酒店承包商、建築商和其他專業人士都會擁抱數位列印,並意識到控制、設計和多功能性如何優勢這一點。INX International Ink Co.數位部門副總裁 Paul Edwards認為這是一種可能性。 愛德華茲說:「隨著噴墨系統速度的提高,使用尺寸合適的單通道捲對捲印表機將是長時間運行的理想選擇。」「在某些時候,它可能會在除最長運行之外的所有運行中佔據主導地位。隨著平均運行長度的減少,可以達到平均運行長度和數位印刷速度的點,這將是噴墨開始佔據主導地位的轉折。

...

推薦文章

COMEXI將於drupa2024展示從柔印到膠印和印後等一系列技術創新
drupa主題
2024-04-20

COMEXI將於drupa2024展示從柔印到膠印和印後等一系列技術創新

Comexi 參加drupa2024展會:這家西班牙製造商確認參加最重要的世界印刷博覽會(10 號廳 C19 展位),將展示從柔印到膠印和印後等一系列技術創新。 Comexi 成立於1954 年,專注於柔版、膠印和數位印刷解決方案,今年慶祝其成立70 週年。中央滾筒式膠印機drupa2012展會上的軟包裝機和 2022 年 K 展會上的 Digiflex 數位印表機,旨在滿足可變數據印刷的需求。 柔版印刷:COMXI 在 drupa2024展會上的提案 展示了F1 Evolution 作為絕對預覽。新型號是這家西班牙製造商柔印機系列的一部分,與著名的 F4 和新型 F2 Evolution 和 F2 Origin 並列。 F1 Evolution 旨在成為該領域最高階柔版印刷機的標桿,其開發效率特別高:其印刷速度高達 600 m/min,印刷寬度高達 1690 mm最大 1260 毫米。其卓越的堅固性和乾燥能力使其成為中長作業以及每次印刷的盈利能力至關重要的領域的理想柔版印刷機,特別是在衛生產品和家用產品等無需進一步印刷的單一材料上的領域。 在它可以配備的選項中,用於更換套筒和網紋輥的機械臂以及Comexi 開發的GeniusTech 系列的其他自動化裝置脫穎而出,例如用於單點觸控初始設定的Genius Print、用於初始設定的Genius Dry適應性和能源效率乾燥,Genius Flow 用於自動快速清潔。 Comexi 印刷總監 Carles Rodríguez 評論道: 新款 F1 Evolution 代表了我們中央滾筒柔版印刷機系列更新的頂峰。它擁有眾多創新,旨在讓我們的客戶以最佳方式應對等待他們的挑戰。一個很好的例子就是天才板,它會自動計算出最有效的換工作方式,一步步指導操作人員;或是新的 Genius Run HD 系統,彈跳和阻擋都已成為過去。結果令人驚嘆,在最苛刻的工作中達到 600 m/min,我們很榮幸能夠在 Drupa 2024 上展示它。分享令人難以置信的F1 Evolution 體驗 。 膠印和數位印刷 Comexi 膠印在永續發展的道路上又向前邁出了重要一步,以滿足消費者的需求和現行法規。事實上,使用電子束油墨和塗料可以減少溶劑、二氧化碳和揮發性有機化合物,同時透過使用單一材料來提高可回收性。在 2024 年德魯巴展會上,膠印系列擴大了,推出了針對軟包裝和紙張市場的 新型 CI 膠印模型,以及革命性的 色彩閉環系統 ,可實現無印刷標記的精確色彩控制。 在數位方面,Comexi 將展示其解決方案,整合加工商的服務,以提高獲利能力、永續性和快速上市時間。針對包裝個人化和可追溯性等趨勢,數位印刷為小批量和頻繁的工作變動提供了有效的解決方案,促進了包裝解決方案的可持續性和多功能性。 超越印刷:印後處理與服務 Comexi 在 drupa2024展會上提供的服務不僅限於印刷工藝,還擴展到印後領域。參觀者將能夠看到 S2 DT切割機 ,配備雙雷射頭和檢測系統,確保微穿孔的精確控制和測量。 Comexi 對數位雷射技術的投資為軟包裝提供了多種增值應用:微觀和宏觀穿孔、預切割、易開卷材、橫向(書寫)、形狀、窗口、促銷用字母數字代碼等。 Comexi 在 drupa2024展會上展出了新型 S1DT 切割機 此外,新的 S1DT Evolution 系列 也加入其中,與標誌性的 S1 DT 相比,向前邁出了一步。目前,這款新型號已設計為evo8 版本,該切割機的特點是高生產率(雙轉塔),收卷直徑可達650 毫米,這使其成為需要610 毫米至650 毫米收捲輸出的環繞式市場的理想選擇。 S1DT 具有其前身的所有自動化和線上解決方案,例如線上雷射和從切割機到最終托盤的自動捲筒處理系統,確保生產的可追溯性和全面控制。這種自動化的開發旨在為困擾軟包裝市場的合格人員短缺問題提供全球解決方案,是一種交鑰匙解決方案,採用模組化方式設計,完全適應每個生產工廠的需求。 新聞來源: https://www.convertingmagazine.it/
提高對特種印刷品的認識
數位應用
2024-04-19

提高對特種印刷品的認識

本文探討如何讓人們更認識特種印刷的優點,摘要如下: 有很多方法可以透過數位傳播實現客製化。為了滿足印刷的相同要求,特效更有可能吸引並維持顧客的注意力。 Keypoint Intelligence 的研究表明,絕大多數 (95%) 受調查的印刷品買家對特種印刷品感興趣。 為了讓您的潛在客戶和客戶對強大的印刷解決方案感興趣,您必須先幫助他們了解現有和特殊印刷品間,在傳播實務間的成效差異性。 介紹 Keypoint Intelligence 的研究表明,絕大多數 (95%) 受調查的印刷品買家,是對特種印刷品感興趣。從廣義上講,特種印刷包括增強印刷價值的技術,定製或個性化、快速響應(QR)碼、擴增實境(AR)或近場通訊(NFC)標籤的使用。其他技術包括獨特的設計、螢光、特定區域的白色/透明/金屬色調以強調、非傳統的紙張尺寸以及引人注目的整理或折疊。隨著行銷人員、印刷品買家和客戶高度重視提升客戶溝通,特種印刷品正在興起。 持續的技術進步正催生了新一代的印刷產品,它們比以往任何時候都更具互動性和吸引力,但您的客戶有多少會思考,印刷技術世界中的新技術?他們可能不會定期在GooGle上搜尋“印刷技術的進步”,且平常也不可能關注到,互動、個人化印刷的可能性及其對讀者的影響。一些客戶可能認識到當今的印刷服務商(PSP),可以創造特殊的印刷產品,但他們還是認為特種印刷品太昂貴,不適合他們。 即使 PSP 宣布他們已經獲得了新設備或技術,他們的潛在客戶和客戶也很少考慮,該投資對他們的印刷需求可能意味著什麼。公平地說,當您不知道該問什麼或為什麼應該關心時,真的很難詢問技術改進及其影響。要讓更多人認識到特種印刷的優點,首先要進行一系列的教育。 機會領域 為了更了解當今列印技術的進步如何影響企業,請考慮Keypoint Intelligence 最新印刷應用預測中的資料。如圖1所示,我們可以預期許多歸類為促銷印刷品的數位印刷文件的前景樂觀。以2022至2027年的調查資料顯示,小冊子年均增長率(CAGR)為10.2%、目錄為20.0%、直郵為14.4%和插頁/優惠券為11.4%,海報及標示牌等約-0.3%。 圖 1:數位印刷應用市場概述—促銷印刷品 資料來源:美國數位印刷生產應用預測;關鍵點情報2023 印刷業的出版部門也出現了額外的成長。對於書籍和雜誌來說尤其如此,因為數位印刷非常適合這些應用(如圖2),以2022至2027年的調查報告分析,其中書籍年均增長率(CAGR)為13.6%,字典約-24.1%,卡片約0.5%,雜誌約17.5%,手冊約3.3%,報紙約8.4%。 圖 2:數位印刷應用市場概述–出版 資料來源:美國數位印刷生產應用預測;關鍵點情報2023 預計這一數量的很大一部分將來自數位印刷機,這是有充分理由的。印刷買家一直要求在創紀錄的時間內,交付越來越短的印數,這已不是什麼秘密,這滿足了數位價值主張。此外,客戶行為的變化,使得傳統印刷方法難以跟上品牌客戶希望,與好的溝通方式。集體研究證實,現今的消費者希望被視為個體。有很多方法可以透過數位傳播,來實現這種程度的客製化。但為了滿足印刷的這項要求,特效更有可能吸引並維持當今客戶的注意,而最新的印刷技術也可以提供客戶體驗,但線上或數位訊息是無法實現的。所有這些都指向特殊印刷。 傳播價值:教育是關鍵! 儘管一些特種印刷應用可以在傳統印刷機上生產,但它們需要較長的運行和交貨時間。過去幾十年來,數位印刷技術發展迅速,徹底改變了業務開展方式。儘管如此,許多公司仍在使用過時的印刷方法,無法利用這些新功能。如果您的客戶不要求更具吸引力的印刷產品,可能是因為他們根本不知道,現在有哪些產品以及為什麼這些產品對他們很重要。 為了讓您的潛在客戶考慮強大的印刷解決方案,您必須先幫助他們了解,現狀和更好的印刷傳播實務間的業務成果差異。這樣可以更輕鬆地將成本放在一邊,並將對話轉移到業務目標,以及印刷對這些目標的影響。 並非每個潛在客戶都適合特種印刷產品。認識到這一價值組成的相似之處,包括專注於客戶體驗的內容、希望在競爭對手中提升品牌的做法,以及同時從事印刷和數位或全通路溝通的方式。 為了實現照常處理訂單業務,和幫助客戶為其印刷品增加價值之間的飛躍,對話必須圍繞業務需求而不是採購成本。使用正確的語言可以打開討論的大門,從而促進商業投資。 要真正體現特種印刷的價值,您的客戶必須能夠看到它。當客戶體驗印刷品樣本的「之前和之後」時,他們更容易理解它如何滿足他們的業務需求。印刷樣本和範例令人難以抗拒。當結合一個關於他們所看到的內容的重要性,是如何引人入勝的故事時,您可以在接近在他們自己的環境中,以可視化類似的應用方式來吸引客戶。建立您的專業印刷樣本庫,將使您能夠更輕鬆地與客戶和潛在客戶,分享新的想法和見解。 底線 我們都聽說過客戶永遠是對的,但這句眾所周知的格言多年來引發了許多爭論。大多數人確實同意客戶-無論他們是對還是錯-直接影響商業行為。就印刷而言,這是一個前所未有的機會,可以將品牌所有者與其客戶的優先事項聯繫起來。當您考慮當今特種印刷技術所能提供的所有可能性時,令人興奮的未來無疑就在眼前! 資料來源: Keypoint Intelligence 作為Keypoint Intelligence 業務發展策略諮詢服務的一員,Karen Kimerer 經歷了擴大當前市場機會和確保新業務的諸多挑戰。她開發了一種系統化的方法來抓住這些機會,滿足成為不斷變化的行業領導者的獨特要求。
HPIndigo張羅萬象翻轉未來
數位應用
2024-04-15

HPIndigo張羅萬象翻轉未來

惠普公司該年3月正式宣佈與立普樂企業公司達成合作,授權其為HP Indigo數位印刷機台灣區平張印刷領域代理商後,雙方為了讓台灣印藝市場更加瞭解最新趨勢與產品,已於9月16日假台北六福萬怡酒店山林廳舉辦「HP Indigo張羅萬象,翻轉未來」VIP線上/實體研討活動。除了讓參加者透過HP Indigo在數位印刷領域的頂尖科技及多元應用的分享,一起學習HP Indigo點對點生產流程和解決方案所能創造的無限可能之外,也藉由真實客戶案例研究、直播展示、新產品創新應用,讓線上觀眾與進場嘉賓更真實地了解如何將自身事業推向新的境界。 適應變化的數位印刷 HP台灣商業印刷事業處副總盧柏志於活動開幕致詞時表示,經過了動盪及充滿挑戰的2020年,無疑是對各產業敲響了數位轉型需要加快腳步的警鐘。不只數位轉型的迫切性,尚未投入工業4.0生產模式的業者也勢必面臨了更大的轉型壓力。因此,在2021年勢必會有更多的業者加速加倍投入能在消費者體驗、生產、經營、銷售、產品等等領域創造數位化、高科技化改變的措施上。要在這個後疫情時代當中持續生存及茁壯,端看各業者能否善用及快速的在數位印刷科技上建立出自己獨特的商業模式,讓自己在市場上佔有一席之地。沒有任何一間企業能逃避持續前進及轉變的趨勢,唯有掌握契機、快速應變才能在時代的浪潮中持續破浪而行。 HP Indigo亞太暨日本地區工業業務總經理Arnon Goldman則藉由遠端視訊指出,目前的市場正在以前所未有的速度變化,因此HP Indigo的數位印刷科技能為用戶帶來「Resilience彈性、Flexibility靈活性、Agility敏捷性」三大優勢。據調查指出,在2014年至2019年商業印刷市場每年變化趨勢中,HP Indigo用戶的成長速度是其他品牌的兩倍(見圖1);在會計年度2020疫情期間,有52%的HP Indigo用戶總印量甚至超越2019(見圖2)。 Arnon Goldman強調,如今在全球127個國家中,有超過8,000部的HP Indigo裝機數,其中在亞洲17個國家中超過2,000部;而每年加總更有超過168億張A3的列印量。上列數據證明HP Indigo數位印刷設備具備:(1)業界最佳的列印品質。(2)生產高價值產品域度極廣的多樣性。(3)耐操好用,提供完整解決方案及服務極大化產能,軟硬體皆可升級,保護用戶投資。接著,由立普樂企業董事長特助陳佑先主講這次研討會主題「張羅萬象,翻轉未來」,本刊亦節錄重點如下: 一、立普樂企業 成立於1972年的立普樂企業,為日本品牌Duplo在台灣的總代理公司,也是其第一個海外市場據點。初期自日本進口油印機零件在台進行組裝並銷售,至今已銷售及服務Duplo產品近50年。2002年,立普樂和美國Duplo共同開發的膠裝機DB-200推出並在台製造,至今已發展至第4代DB-290,全球銷售超過3,000台;2016年則獲日本Duplo授權為中國市場Duplo總代理。 多年以來,立普樂一直秉持著永續經營的理念為顧客服務,專業經營文件自動化處理系統及商業印刷後加工自動化設備如:釘摺、膠裝製本系統、自動裁切/壓痕系統及自動UV局部上光系統等。豐富的產品線及產製能力,能提供不同需求的業者以滿足數位印刷時代講求快速、少量、客製化的趨勢。如今立普樂的公司據點及通路涵蓋台北、高雄與中國北京、上海、廣州、中山,銷售市場則囊跨台灣、中國、美洲、歐洲等。 二、後疫情時代數位印刷趨勢及未來 快速變動的趨勢不斷驅動印刷業者調整和適應,包含:(1)訂單種類增加,更多的短單、更多的庫存種類。(2)更快的交件速度靈活且變動頻繁的設計。(3)更環保的製程及更少的廢棄物。(4)提高生產效率而非增加人力。(5)新的需求如品牌保護機制、智慧包裝等。(6)整體效率的增加。根據麥肯錫管理諮詢公司的研究,儘管經濟面面臨了一些困境,消費者信心仍持續上升。但是他們的購買行為都在快速改變中(包括在哪裡購買及如何購買)。改變消費者習慣的主要因素則有: (一)高檔化Premier-ization╱在很多食品及飲料品項中,實際成長數量或消費者所消耗的數量是持平的。真正驅動食品或飲料業營收成長則是消費者願意支付價格的大幅提升。 (二)線上線下的連動+好友圈╱產品是否受到歡迎的關鍵不只以前的貨架展示,即使實體店面仍是重要的客戶體驗,但網路購物並結合線上線下的購物體驗已是當今趨勢,加上各種社交平台的推波助瀾,消費者也更容易被其他人影響品牌體驗。 (三)千禧世代╱包裝發展專家Sam Papaleo指出:「消費者習性已經劇烈轉變,千禧世代(1980和1990年代出生的人)是現今主導消費行為改變的主要族群。他們是完全不同的消費者,他們在線上採購更多,並更具有環保意識。我們將迎來巨大的轉變,而這些轉變對採取數位化的印刷廠商是有利的」。 總結來說,在整體經濟條件放緩下,消費者將繼續消費,但會要求更多,要求的水準將持續提升,需求將更加的多元化。線上線下的虛實結合也會更加影響消費行為。消費類品牌必須順應消費趨勢,進而調整策略。 ●現場展示HP Indigo金屬油墨的精彩應用 ●由HP Indigo 12000 HD數位印刷機印製的B2幅面樣張 疫情對印刷產業的影響 2020年讓全世界的人們都知道,因應疫情而需迅速做出改變。其中全球印刷量將持續下降,但產值將會持續成長(見圖3);數據證明數位印刷成長加速,印刷媒材將更加多元(見圖4),正如2015年數位印刷佔總體印量2.3%、產值13.3%,估計2030年將成長3倍至6.3%、產值23.3%。而2020年對人們生活也造成前所未見的四大影響:(1)保持社交距離。(2)遠端工作。(3)集會、活動取消。(4)餐廳、零售店關閉。疫情更進一步加速了原本就已經在發生的趨勢和現象,包括: (一)電子商務極速增長╱原本以年計算的成長,壓縮成在幾週內大幅增加(見圖5)。電子商務加速成長代表需求更快的交件時間和更短的生產周期。觀察美國印刷品線上訂單及線下訂單產值就能發現,電子商務在印刷產業也持續成長,快速交貨已經是不容忽視的需求。 (二)消費者喜好更趨多變╱過去十年印刷短單(少於1,000張)的佔比已有3倍的成長(見圖6),單筆訂單的印量持續穩定下探(見圖7),面對這樣的改變唯有數位轉型才能延續生意。因此,面對多變的消費者偏好,需要的是靈活性和多元性來應對,印刷業者更要了解各種不確定性已成為新常態,掌握大量分眾和個人化,以及更快推廣至市場的技術。 (三)不斷增加的營運成本╱不斷增加的成本壓力需透過更高的效率來解決,包含降低庫存量、倉儲空間及廢料,更加自動化的流程,降低人力,提升商品化及綜效性。尤其該年傳統印刷的成本持續提高,其漲幅比例為:(1)紙張成長6至15%。(2)油墨成長7至10%。(3)版材成長10%。(4)越來越貴的人工。印刷經營者應尋找可幫助優化End to End的印刷處理成本,而非追求表面直接印刷成本是1元,隱性成本卻需6至8元的製程。 ●在2014年至2019年商業印刷市場每年變化趨勢中,HP Indigo用戶的成長速度明顯是其他品牌的兩倍之上 ●HP Indigo平張式數位印刷機(上為7K、下為35K)可搭配Duplo局部上光機、割線/壓線/米線機、裝訂機、模切/燙金機、糊盒機等,為客戶提供解決方案 擁抱未來的幾個關鍵 (一)電子商務╱與傳統親自去去店面消費的行為相比,線上購物蓬勃發展,其中有86%對首次進行網路購物的消費行為感到滿意,而有75%的人會願意繼續進行網路購物,這代表銷售互動的重要,由於網路的大數據可更加客製化,因此消費者與品牌間的互動性也更加受到重視。 (二)創新產品╱根據統計,共有79%的印刷產業領導者,認為此次疫情可作為驅動新產品和服務的機會,同時強化改革自己公司內的電子商務流程。 (三)環保與永續發展╱如採用按需印刷並整合包裝材料的庫存管理,根據實際需求印製、需要多少再印多少,可減少浪費與庫存成本。 (四)供應鏈管理╱近岸印刷的外包服務興起,在印製品質與價格之外,如何區別可良好溝通的廠商為首要條件,並需要提供追蹤朔源印品及防偽印製等附加價值。除外,最好具備下列印製流程:(1)VDP技術,以實現最小印製量和較短交貨時間的靈活搭配。(2)結合蓬勃發展的電子商務。(3)採用環保印刷油墨,進行碳足跡檢測等,證明自身為可永續發展的環保印製廠。(4)具備無需製版的數位印刷製程,工作流程完全數位化。 (五)工業4.0及行銷╱(1)運用雲端和AI智能科技,包括印製流程的監控,打造快速,經濟高效的自動化生產製程,如發生危機時進行遠程工作、減少人力成本。(2)運用市場行銷提供更多互動式營銷,鎖定快速發展的市場,透過VDP實現創新包裝等。 二、如何在後疫情時代強化免疫力 商業印刷確實深受疫情影響,但數位印刷影響程度較小(見圖8),其中HP Indigo的客戶面對危機更具適應力:HP Indigo客戶在疫情期間影響較其他數位印刷用戶較小,大約下降15%,而其他用戶下降了30至40%。在疫情期間,使用HP Indigo特殊/獨家功能的客戶更具抵抗力(見圖9),HP Indigo用戶藉由Indigo高度的靈活性和應用多元性快速切換至市場當下需求,尤其HP Indigo具備業界最廣泛的媒材應用特性,並能擁有三大優勢: (一)反應靈活的供應鏈管理╱沒有最低印量,可快速推出產品,具備接收眾多短單的能力。如運用HP Indigo數位印刷機印製的多元巧克力包裝(見圖10)。 (二)消費者參與互動╱輕鬆運用充滿創意的設計,可實現大型品牌活動、季節性產品行銷、品牌保護與防偽。產品生命周期已從20年前的1.7年降為0.6年,所以有HP Indigo用戶印製香皂的季節性包裝而獲得成功(見圖11),品牌商則尋找各種機會和消費者互動,HP Indigo用戶則能提供智慧包裝行銷的服務(見圖12)。 (三)永續性環保╱藉由減少浪費廢料,省下金錢和時間。有家韓國印刷廠,原本設備每次印製需要花費200張廢張,改用HP Indigo數位印刷機後只需20至30張,省了10倍而且累積下來的成本非常可觀。另一家叫ProCo Prints的用戶,2009年時擁有兩部HP Indigo設備、70位員工,一天可接單70件,年營業額約700萬歐元;發展至2020年已擁有六部HP Indigo設備、150位員工,每天接單6,000件,年營業額1,600萬歐元,其成功案例可至https://youtu.be/RBeNTJm6U6E觀看。 三、落實數位印刷創新的價值 解決方案就是一次解決製程上的煩惱,HP Indigo平張式數位印刷機可搭配Duplo局部上光機、割線/壓線/米線機、裝訂機、模切/燙金機、糊盒機等,為客戶提供真正的解決方案(見圖13)。HP Indigo擁有最多元的數位印刷科技,能幫助用戶進入印刷、壁紙、卡片、出版、彩盒、壓力標籤、模內貼、熱縮膜、口香糖包裝、熱轉印、酒標、軟管、軟包裝、相片書、塑料卡、Direct Mail、婚紗、氣球等產業,加上一部HP Indigo背後有超過100個合作夥伴提供完善支援。 數位印刷能給予用戶品牌創新的能力,使其能整合技術、市場行銷與創意。在疫情時代多元化/多角化就是面對未來最好的抗體,正如迪士尼企業藉由創新的產品多角接觸更多新的市場和客層,而數位印刷解決方案就是增加創新和接近消費者的關鍵之鑰。英國管理學大師Charles Handy的第二曲線理論為:「當你覺得現在非常舒適的時候,就是曲線即將下墜的開始」。因此台灣印藝產業更應轉型數位印刷,邁向第二曲線。 四、無限商機就在眼前  HP Indigo張頁式產品陣容有:(1)B2尺寸的HP Indigo 100K、15K/15K HD、12000/12000 HD。(2)A3的HP Indigo 7K、7eco。(3)可印製摺疊紙盒的Folding Carton HP Indigo 35K。演講結束後,活動現場直接連線到新加坡HP Indigo展示中心Center of Excellence,讓線上與在場觀眾體驗HP Indigo 7K及12000 HD張頁機的印製與其應用產品: (一)HP Indigo 7K數位印刷機╱最新一代A3幅面(320×450mm)的數位商用解決方案,憑藉範圍最廣的紙材和20餘種特種油墨,實現層出不窮的用途並達到客戶滿意度。其領先業界的印刷品質、智慧型自動化功能與多元化的材質應用,始終引領市場潮流,並協助客戶達到最高產能目標。彩色印刷速度高達160ppm(A4),每月印量可超過五百萬張彩色A4頁面。一次轉印(One Shot)技術可在包括畫布、合成紙、光柵板、暗色紙到金屬表面等特殊材質上都能印刷。 (二)HP Indigo 12000 HD數位印刷機╱該款旗艦型設備在全球印刷服務商的裝機量已經超過100台,其支援B2幅面,為商業和專業影像提供開創性的數位印刷品質,加速傳統印刷朝向數位印刷的轉型。其可實現出色的平滑度和清晰度,並藉由高解析度噴頭和HP Indigo影像技術將列印解析度提高一倍,超越傳統平版印刷品質。可在專業影像和婚禮影像列印領域開闢嶄新數位商機,以及借助業界最廣泛的印刷介質、基材和油墨滿足高檔商用領域和畫廊需求。 立普樂企業 02-27212117 http://www.duplo.com.tw 台灣惠普 02-37896903 https://www.hp.com.tw
樂蘭創造價值開展無限商機
數位應用
2022-09-14

樂蘭創造價值開展無限商機

台灣樂蘭企業股份有限公司(Roland Taiwan),其總部位於日本靜岡縣濱松市,在標識、圖形藝術、商業列印、包裝、標籤、促銷禮品、紡織品、雕刻、切削和3D建模等領域均處於全球領先地位之一。在多年經營歷史中,全球Roland DG以傑出客戶服務、人員培訓和技術支持水平,一次又一次地證明自身的實力。 在20世紀80年代所興起的CAD/CAM技術革命浪潮中,這項精確的繪圖技術迅速獲得市場的廣泛認可,並為今後數位輸入和輸出技術奠定良好的基礎。在短短數年內,Roland DG推出眾多突破性的產品,包括割字機、熱昇華噴切一體機、寬幅噴墨列印機及噴切一體機、雕刻機、3D掃描儀及切削設備等。這些產品為全球開拓嶄新的視野,並為Roland DG贏得創新、優質和可靠的聲譽。 Roland DG的目標是讓客戶對其產品感到滿意和信賴,可以隨時為客戶提供幫助,滿足客戶的需求,並為客戶事業的發展與成功提供助力。Roland DG遵循「品質至上」的原則,並為客戶提供優質的產品及服務。以下是三家日本客戶使用Roland DG UV噴墨印刷設備的成功案例,提供給讀者參考應用。 ●採用Roland LEC2-640 UV噴墨繪圖機所印製,在長野縣小布施町岩松院正殿展出的葛飾北齋《四面八方的鳳凰閃耀》高解析複製品天井畫 一、以Roland UV噴墨機複製著名藝術家-葛飾北齋的天井畫 在該年6月1日,寬幅噴墨繪圖機&切割機的領先製造商Roland DG很高興地宣布,我們已經合作印製葛飾北齋《四面八方的鳳凰閃耀》的高解析複製品天井畫,並由東日本電信電話株式會社(NTT East)、NTT藝術科技公司所策劃和管理的「Digital× Hokusai」特別展覽中展出。 目前在長野縣小布施町的岩松院正殿,展出這幅非凡的藝術品。90歲去世的浮世繪大師葛飾北齋在晚年畫了這幅作品,據說是同類型畫作中最大的(寬5.5M×長6.3M),其高解析複製品已於2022年6月2日在日本東京舉行的「Digital×Hokusai」互動藝術展的中心展出。(見圖1) 這幅畫作的數位化和高解析複製品製作,是做為NTT East和NTT ArtTechnology推動「分散傳播式數位博物館」當中所進行的一部分。而且此天井畫由NTT ArtTechnology的合作夥伴Ars Techne Corporation.使用其專利技術DTIP(一種高畫質三維紋理圖像處理技術)進行數位化的處理。Ars Tech對原作估算並修復不完整的繪畫區域,並對每個紋理進行多層之處理。而Roland DG基於這些300億像素的高精度圖像資料,使用UV噴墨繪圖機以原始尺寸輸出圖像。 Roland DG總裁兼代表董事Kohei Tanabe對此表示:我們的LEC2-640 UV噴墨繪圖機用於噴印原創畫作的複製品,忠實呈現油漆的質感和手工完成的筆觸,金色光彩的葉子,以及油墨和煙燻墨的反射效果,這是一個獨特亮點。Roland的UV噴墨繪圖機能夠列印特殊效果,在這個過程中是必不可少的。 NTT ArtTechnology總裁兼執行長Manabu Kunieda表示:我們對高畫質數位再現的成果感到非常滿意,能夠再現《四面八方的鳳凰閃耀》畫作中使用的鮮豔色彩和精心製作的技術,尤其是在天井畫的數位化過程中發現某些條件下反射效果。透過利用數位複製技術,現在可以在一個所有人都可以造訪的空間、路程或時間下,觀賞以前只能在現場看到的藝術品。這不僅將保護寶貴的文化資產,也為享受文化和藝術開闢新的可能性,將引導人與人之間的互動和地方的振興。 Ars Tech總裁兼執行長Iwao Kubota表示:UV噴墨繪圖機的製造商有很多,但Roland DG願意接受挑戰,生產大尺寸、高畫質、多紋理的輸出品質,這是一個未知的領域;Roland DG的積極態度是他們企業文化的一個很好的例子,如果沒有Roland DG的協助,這個項目是不可能實現。 最後Roland DG總裁Kohei Tanabe也總結說道:NTT East、NTT ArtTechnology和Ars Tech的願景和方法是利用數位技術傳達藝術和文化之美,這與我們公司有很多共同之處,Roland在評估創造力的同時發展公司業務項目,這讓我感到非常有意義和高興,也很榮幸能夠參與到北齋的作品中,這是日本在世界上的驕傲。希望有很多人來參觀複製原作的精彩展覽,還將包括投影映射和其他令人興奮的數位化效果。 ●日本Hiro模型工廠所製造的F-1賽車模型 二、選擇用於製作逼真模型的UV噴墨印刷機 日本Hiro模型工廠是專業製造和銷售F-1賽車及拉力賽車等車輛模型套件,以及摩托車、戰艦和坦克,或更多的高品質產品。這些模型不是廉價的塑料,而且小型模型單價從10,000至20,000日元和1/12模型約100,000日元,其驚人的精緻和逼真程度,得到許多模型迷的熱情支持,網站https://www.modelfactoryhiro.com/。(見圖2、3) (一)數位印刷解決方案的使用╱透過安裝Roland LEF-20和LEF2-200平台式UV噴墨印刷機,可以直接在各種材料和立體物體上列印,使用於對模型輪胎、車身和零件進行字母、標誌、紋理等裝飾。此外,Hiro公司還擁有使用於金屬零件的3D印表機和雷射雕刻機,並擁有設備齊全的內部製造系統。 (二)解決方案實施前後對比╱實施前:(1)100%的模型裝飾由貼紙印刷和移印處理。(2)使用貼花貼紙,特別難以將貼花轉移到輪胎等圓形部件上,並且有剝落的風險。(3)所有的貼花貼紙和移印都外包,既昂貴又耗時,而且無法應對突然的更改變動。 實施後:(1)現在可以輕鬆裝飾輪胎和其他表面。(2)透明油墨可用於凸紋印刷,忠實呈現立體字母和碳纖維質感,還可以用在金屬部件上列印,從而實現更逼真和更高品質的模型製作。(3)大約50%的貼花貼紙過去從訂購到交件約需要三週時間,現在全由內部生產,這樣可以更快地反應更改變動,從而提高生產效率和獲利能力。(見圖4、5、6) (三)選擇此解決方案的原因╱(1)可以直接在模型中使用各種部件上印刷。(2)即使是在小零件上,也可以進行高品質的噴印。(3)不僅可進行生動鮮明的全彩印刷,還可以進行立體印刷表現。(4)可以僅在需要時才噴印所需要的內容。(見圖7) ●Roland UV噴墨印刷機不僅可Logo印刷,還可複製精細的3D立體字 ●透明油墨可用於凸紋印刷,逼真地呈現碳纖維質感 ●Roland LEF系列非常適合按所需數量在織物、金屬、皮革和各種其他材料上進行內部印刷 三、一站式皮革店發掘UV噴印真皮印刷需求市場 要從加工皮革材料轉化為高品質的精品,須要從切割、車削和縫紉到壓花、印刷和雷射加工等模擬和數位裝飾工藝,所以具備高度專業化的知識和經驗是必然不可少的要件。而統括所有這些流程,由獨立皮革工匠創始人Osaki於2005年創立的Leather Studio Shin,它是皮革加工行業的一站式商店。(見圖8、9) 該公司幾乎經營鞋子以外的所有皮革產品,包括皮包、皮帶、錢包、配飾和其他小皮件。他們還開發原創產品,並為其他品牌生產OEM產品,精品店的原創商品及新產品皆以小批量生產,以及著名藝術家的粉絲俱樂部商品。此外,該公司最近還為活躍在Minne和Creema等手工藝品銷售網站的藝術家提供皮革印花裝飾,並協助藝術和時尚大學生完成他們的畢業設計製作。 (一)數位印刷解決方案的使用╱做為真皮製品加工車間,該公司於2015年率先安裝Roland UV噴墨繪圖機VersaUV LEF-20,此後一直提供皮革印花的服務,同時生產和銷售裝飾皮革製品,並將UV噴印機借給皮革行業的其他公司,從而發揮開放模擬和數位工作室的作用。其在日本和國外的天然皮革上擁有印花經驗,包括牛皮、粒面皮革、植物單寧皮革、義大利Buttero、蛇皮,不勝枚舉。(見圖10) (二)解決方案實施前後對比╱實施前:他們正在尋找一種可以在真皮上印花的解決方案,但沒有任何東西可以達到其所要求的影響品質。實施後:(1)該公司能夠透過受委託規劃和生產印刷品來擴大其工作範圍。(2)開始收到手工藝藝術家對皮革材料進行UV印花的要求。(3)其呈現效果範圍已大大擴展,不僅可以進行全彩裝飾,還可以透過噴印單色白色墨水在黑色皮革材料上進行裝飾。(見圖11) (三)選擇此解決方案的原因╱(1)必須使用能夠在真皮上靈活噴印的墨水,而LEF滿足這一性能要求。(2)高飽和度的顏色可實現高質量的皮革印花。(3)LEF配備白色墨水,還可以在彩色皮革材料上列印。(見圖12) (四)未來的發展計劃╱值得信賴的「無所不能皮革店」,將繼續專注於向世界傳播皮革工作的樂趣,並將繼續蛻變進化。該公司還透過為小學生開設體驗製作皮革製品的工作坊,同時努力教育民眾,另外也一直準備在工作室內增添加工設施及車間區域來開設皮革製作班。 透過上述三家日本客戶使用Roland設備的成功案例,有關Roland DG產品的諮詢,請聯繫台灣樂蘭企業股份有限公司。台灣樂蘭公司也有參加該年9月15-18日在台北世貿一館所舉行的TIGAX 22印刷展,攤位為C區902,歡迎大家蒞臨參觀。 台灣樂蘭 02-25365217 http://www.rolanddg.com.tw ●在天然皮革噴印的應用範例 ●Osaki與手工藝術家440所合作製作的皮革沙袋
京瓷將在 PRINTING United Expo 展示最新噴墨創新
數位應用
2024-07-06

京瓷將在 PRINTING United Expo 展示最新噴墨創新

全球領先的文檔解決方案公司之一京瓷文檔解決方案美國公司(Kyocera Document Solutions America, Inc.) 很高興地宣布將參加2024 年9 月在內華達州拉斯維加斯舉行的PRINTING United Expo。重返國際印刷博覽會,展示最新進展噴墨技術,並重申其作為噴墨商業印刷領域主要參與者的地位。 PRINTING United 是業界規模最大的盛會,今年在拉斯維加斯會議中心舉行的展會將匯集來自世界各地的印刷專業人士,展示他們的最新創新成果,並參與有關商業印刷最新趨勢和進步的知識傳播。 PRINTING United Expo 將於 2024 年 9 月 10 日至 12 日舉行,將接待數百家全球參展商、獨家產品演示、交流機會以及有關大批量印刷未來的寶貴討論。京瓷將成為活動的核心,透過其兩種永續解決方案展示噴墨的力量:TASKalfa Pro 15000c 和 TASKalfa Pro 55000c。 Kyocera Document Solutions America, Inc. 總裁兼執行長Óscar Sánchez 表示:「去年在亞特蘭大舉行的PRINTING United 展會上,我們見證了TASKalfa Pro 55000c 在美國的成功首次亮相。今年,我們的兩台噴墨印刷機將重返美國市場。這些知識帶給PRINTING United,以突出我們的優勢。 拉斯維加斯的活動是京瓷展示噴墨列印是市場上最通用、最高效、最環保的選擇的理想舞台。全國各地的印刷供應商已經利用京瓷的噴墨解決方案實現了業務轉型和發展,而 PRINTING United 正是磨練新業務關係和建立長期合作夥伴關係的最佳時機。 為期三天的活動的與會者將能夠在 C2175 展位找到京瓷,噴墨專家將在這裡迎接他們,提供對噴墨商業印刷未來的獨家見解,並使用 TASKalfa Pro 15000c 和 TASKalfa Pro 55000c 打印樣品。京瓷的生產印刷團隊將現場回答問題,進行現場產品演示,並重點介紹這些噴墨解決方案的主要功能。 TASKalfa Pro 15000c 節能、快速且可靠,為列印供應商提供了一個經濟實惠的市場切入點。它具有較高的投資回報 (ROI) 和較低的總擁有成本 (TCO),是直郵公司的理想設備。同時,TASKalfa Pro 55000c 能夠利用噴墨技術在膠印塗層和光澤基材上產生出色的效果,從而定義了高效且可持續的圖形藝術印刷的新時代。 「我們定義時代的噴墨設備旨在滿足商業印刷市場客戶的多樣化需求,」Kyocera Document Solutions America, Inc. 噴墨部門高級總監 Dustin Graupman 解釋道。您永遠不必在品質上妥協。 。 2024 年印刷聯合博覽會已進入倒數計時。隨著活動的臨近,請密切關注更多更新。 內容來源: https://www.piworld.com/  
數位印刷會成為壁紙的主導技術嗎?
設計創意
2024-06-14

數位印刷會成為壁紙的主導技術嗎?

瓷磚的生產已經取得了長足的進步。瓷磚最初是塗漆的,後來出現了絲網印刷。然而,在 1900 年代末,噴墨印刷開始取得進展,這主要是由於最低的印刷準備成本和庫存、能夠生產具有照相細節的獨特圖案以及定製圖案的能力。如今,噴墨在瓷磚領域佔據主導地位。 那麼,牆紙市場也會走同樣的路嗎?也許不會,但隨著數位印刷對於長期印刷變得更具成本效益,它將繼續佔據市場份額。 「對於短版牆面覆蓋物,例如客製化環境圖形、促銷牆面覆蓋物以及專業圖案和圖像壁紙,數位印刷是完美且占主導地位的解決方案,」 富士膠片油墨解決方案集團 行銷傳播經理Michael Bush說道。 「大量生產的壁紙通常以非常高的速度在寬幅網上印刷。以與類比印刷相匹配的成本點實現所需的生產力對於數位印刷來說是一個挑戰。惠普大幅面產品組合全球總監 Oscar Vidal表示,數位印刷極有可能成為壁紙領域的主導技術。 Vidal 補充道:“數位印刷技術的進步,例如提高的印刷品質、更快的生產速度以及更廣泛的可印刷材料,已經使其成為該行業的有力競爭者。” 「此外,數位印刷還具有顯著的優勢,例如客製化選項、更快的周轉時間以及短期或個人化專案的成本效益,」Vidal 補充道。 “這些因素,加上數位印刷技術的不斷創新和發展,表明它將繼續獲得市場份額,並最終成為壁紙領域的主導技術。” 愛普生美國公司  專業影像產品經理 David Lopez表示,他認為我們正在迅速邁向數位印刷將成為牆紙領域主導科技的未來。 洛佩茲說:“隨著技術進步不斷進步,數位印刷在生產超大作業方面將變得更快、更有效率,而現在仍然經常採用傳統印刷方法來生產。” “當今的客戶期望快速的周轉時間,作為製造商,設計可靠、高效的產品來幫助印刷店滿足客戶的期望非常重要。” 「目前,這個市場中有大量規模更大、產量更高的數位印表機,因此可以說『數位印刷』在某種程度上已經是這個領域的主導技術,」業務開發部 Kitt Jones共同創作經理Roland DGA說道。 「然而,垂直成長的空間始終存在,我認為未來的趨勢將是這些類型的『高印量』印表機與中短期數位印刷機的結合,」瓊斯補充道。 「當我說『中短期』時,請記住,每小時運行400 平方英尺或更多平方英尺仍然是大量生產,雖然使用多台印表機的數量會增加,但對於較大的印刷機來說,這仍然被認為是'短期'。 「對於這些較大的製造商來說,這將使他們能夠在更大的項目之外進行更短的印刷,甚至按需印刷——他們不必放棄任何工作,」瓊斯繼續說道。 「隨著牆紙的短版印刷和按需印刷在這個市場上變得越來越突出。我相信這種類型的產品的需求將會大幅增加——不僅是牆紙,而且在整個家居裝飾市場。 「對於希望從印刷中獲益的新行業專業人士來說,未來將是非常令人興奮的,設計師、建築師、酒店承包商、建築商和其他專業人士都會擁抱數位列印,並意識到控制、設計和多功能性如何優勢這一點。INX International Ink Co.數位部門副總裁 Paul Edwards認為這是一種可能性。 愛德華茲說:「隨著噴墨系統速度的提高,使用尺寸合適的單通道捲對捲印表機將是長時間運行的理想選擇。」「在某些時候,它可能會在除最長運行之外的所有運行中佔據主導地位。隨著平均運行長度的減少,可以達到平均運行長度和數位印刷速度的點,這將是噴墨開始佔據主導地位的轉折。 新技術 其中一項關鍵措施是 Roland DG 收購 Dimense。 「Roland DG 不斷尋求為其數位印刷、切割和 3D 製造產品線創造新的應用和市場,目標是改進和促進各種小批量高品質產品的按需生產,」瓊斯說。 「這包括服務利基市場的技術,例如室內設計垂直領域,預計流程將從類比轉向數位。 Jones 補充道,Roland DG 對 DIMENSE 的收購和 DG DIMENSE 的成立是透過擴大數位製造市場銷售來增強我們業務組合的更廣泛持續努力的一部分。 「Roland DG 一直是為標誌和圖形專業人士開發和製造創新數位產品的領導者。雖然服務這個市場仍然是我們的重中之重,但我們希望讓其他垂直行業熟悉我們的設備以及它們為各種應用提供的優勢——包括室內設計空間內的牆紙生產。 Dimensor S 結構印表機是基於 Roland DG 技術構建的,因此我們希望繼續推進這一合作夥伴關係,並幫助尋求擴大其產品供應和幫助市場開拓牆紙和立體打印的全新時代,這是完全有道理的。對設計和印刷過程的控制。 為了幫助我們更接近未來,設備製造商正在開發新的印刷機和油墨。 Lopez 表示,新型Epson SureColor R5070L 64 吋卷對捲樹脂印表機利用多用途樹脂墨水技術,能夠始終如一地生產專業品質的壁紙、織物、乙烯基、無塗層紙等,並具有一致、可重複的顏色。 「採用 2.6 英吋、用戶可更換的 PrecisionCore MicroTFP 列印頭與 Epson UltraChrome RS 樹脂墨水技術相結合,它可以產生高品質的防刮輸出,為立即層壓做好準備,」Lopez 說。 「它包括每種顏色3L 的墨水和一個熱插拔墨水系統,可在列印過程中自動從空墨水包切換到新墨水包,實現不間斷列印,並確保作業與作業和麵板之間顏色一致,以實現重複列印工作、牆面瓷磚應用、大型橫幅、牆壁展示等等,」洛佩茲補充道。 “SureColor R5070 配備三加熱器乾燥系統、4.3 吋觸控螢幕控制面板以及用於清潔印字頭和除塵的織物擦拭器系統,可跟上快節奏的列印店的步伐。” Vidal 表示:“HP Latex 技術及其產品組合旨在透過水性乳膠墨水提供更永續的牆紙印刷服務,這種墨水釋放的化學物質或氣味可忽略不計,並獲得 UL ECOLOGO 和 EPEAT 環境認證。” 「HP Latex 墨水俱有多項優勢,包括零有害空氣污染物 (HAP)、不易燃、不可燃和無味。此外,它們也不需要特殊通風,也不會釋放臭氧,非常適合飯店、餐廳、零售空間、醫院和家庭等各種環境。此外,這些墨水避免了有問題的反應性單體化學,確保了安全性和可靠性。 「在其他方面,HP Latex 技術的多功能性透過廣泛的基材選擇實現了創意自由,因為它幾乎可以在任何基材上進行列印,」Vidal 總結道。 “此外,它還可以保證長期的最高品質,並能夠在同一天交付項目,為壁紙市場提供全面的解決方案。” Jones 表示,Roland DGA 為該市場提供了多功能的產品和技術組合。 「在我們的 TrueVIS 系列中,有 LG 和 MG 系列 UV 捲對捲印表機/切割機,它們是生產牆紙以及許多其他應用的理想選擇,」瓊斯說。 「除了提供鮮豔的色彩和令人驚嘆的細節之外,這些印表機/切割機還使用戶能夠使用光澤和白色 UV 墨水將引人注目的紋理和尺寸效果融入到列印中。 「我們還提供 VersaOBJECT CO 系列平板和皮帶驅動混合 UV 列印機,可以直接在各種基材和 3D 物件上列印,」Jones 補充道。 「我們的頂級 TrueVIS 生態溶劑 VG3 和 SG3 系列寬幅印表機也可以生產充滿活力、細緻的壁紙。 Roland DG 還擁有 TrueVIS AP-640,這是一款樹脂墨水印表機,也是該市場的理想選擇,因為它提供了具有出色拉伸性和耐刮擦性的水性解決方案。此外,我們現在還提供 Dimensor S 結構印表機及其環保水性墨水和專門的無 PVC 介質,它們共同創造出獨一無二的牆面覆蓋物,不僅在視覺上令人驚嘆,而且還具有觸覺吸引力。 內容來源: https://www.inkworldmagazine.com/