台灣視覺設計第一故事系列-4

台灣第一次舉辦的大規模展覽盛會-台灣勸業共進會(1916年)

林采霖 Lin Tsai-Lin
2024-06-18
台灣第一次舉辦的大規模展覽盛會-台灣勸業共進會(1916年)

「共進會」係指網羅各地物產匯聚一堂,介紹物產生產與產銷互動的產業博覽會。「始政紀念日」為1895年5月馬關條約議定大清割讓台灣,5月29日日軍登陸澳底、6月7日日軍進入台北,6月17日首任台灣總督樺山資紀宣佈此日為始政紀念日。「台灣勸業共進會」是台灣總督府為慶祝1915年始政二十週年,於1916年4月10日~5月15日(原預定展至5月9日,後來延展6天),在台灣總督府和殖產局林業試驗場台北苗圃兩場地舉辦的展覽會,展出台灣及來自日本、朝鮮、滿洲、南洋各地物產近5萬件,展覽期間更設計了以「台」和「共」字結合的活動標誌,及以閩南式牌樓結合台灣總督府造形、台灣特產農作圖像為主題的宣傳海報、傳單等廣為宣傳,是日本治台20年來第一項大規模的展覽會。

04-1●台灣第一次舉辦的「台灣勸業共進會」宣傳海報

●資料來源/《台灣百年暨百人視覺設計》套書

 

...

推薦文章

台灣第一件摩托車行銷報紙廣告-Smith Motor摩托車販售廣告(1918年)
專家觀點
2024-06-18

台灣第一件摩托車行銷報紙廣告-Smith Motor摩托車販售廣告(1918年)

05-1●台灣第一件摩托車行銷報紙廣告「Smith Motor摩托車」販售廣告(1918年) 「摩托車」1886年由德國首次產製上路,最早期是在腳踏車上掛一個油箱,以及在踏板和鏈輪之間加裝馬達帶動行駛的車子,因此取意「馬達」(Motor)外來語譯成「摩托」,所以稱為摩托車,又稱「Auto-bike歐都拜」。這種馬達腳踏車型的摩托車在1913年即有人自國外購買回台灣乘騎使用,至1918年才由腳踏車商「魁輪舍」正式代理美國Smith Motor摩托車在台灣上市,並開始刊登報紙廣告廣為宣傳販售。 註︰台灣於1926年開始有由日米商店台北支店代理英國「Rudge-Whitworth重型機車」在台銷售。 05-2●英國「Rudge-Whitworth重型機車」行銷報紙廣告(1926年) ●資料來源/《台灣百年暨百人視覺設計》套書  
台灣日治時期第一次發行的錢幣-台灣銀行券(1910s)
專家觀點
2024-06-07

台灣日治時期第一次發行的錢幣-台灣銀行券(1910s)

01-1●台灣日治時期發行的台灣銀行券之三款金圓券-金壹圓、金五圓、金拾圓(1904年) 「台灣銀行券」是1895年日本治台之後,於1899年成立「株式會社台灣銀行」在台灣發行使用的鈔券。台灣銀行券先後有「銀圓券」、「金圓券」兩種;銀圓券是日治初期日本為配合台灣人慣用銀幣、銅錢交易,因此採用「銀本位制度」,分別於1899~1901年發行以龍鳳圖騰設計的壹圓、五圓、拾圓、五拾圓四款銀圓券問世,直到1904年才再採行與日本一致的「金本位制度」,發行壹圓、五圓、拾圓三款金圓券,以及分別在1914年之後改為橫式票券,以台灣神社等圖像繪製設計,發行多款台灣銀行券使用。 註︰台灣日治時期在發行「台灣銀行券」之前,即1895年4月清廷割讓台灣予日本,鎮守台南的劉永福將軍為籌抗日軍費,於同年7月(農曆6月10日)在台南成立官銀錢票總局發行三款不同銀圓等值的「台南官銀票」,也即是台灣發行紙幣的鼻祖。 01-2●1885年清末日本治台初期台灣民主國成立官銀錢票總局發行的台南官銀票,是台灣官方第一次發行之紙錢幣 01-3●1914年開始發行的橫式台灣銀行券 ●資料來源/《台灣百年暨百人視覺設計》套書  
台灣第一件唱片行銷報紙廣告-日本蓄音器商會唱片販售廣告(1912年)
專家觀點
2024-06-12

台灣第一件唱片行銷報紙廣告-日本蓄音器商會唱片販售廣告(1912年)

02-1 日本蓄音器商會唱片行銷廣告(1913年) 「唱片」早期也稱為曲盤(日文レコード),做以放在蓄音器留聲機轉盤上,旋盤播放出音樂的黑圓盤,即現代所稱呼的黑膠唱片。當時這項新科技產品緣起1907年日本開始自產圓盤唱片,於同年傳入台灣在當時酒樓、俱樂部或鐘錶店等場所播放使用,至1910年11月日本蓄音器商會在台北榮町成立出張所(地區分店)後,正式代理引進留聲機和日本、西洋唱片來台灣販售,並於1912年首次在台灣日日新報刊登廣告促銷,開啟台灣民眾可以自由選擇欣賞音樂的年代。 註︰日本蓄音器商會簡稱「日蓄商會」,是日本第一家駐台、也是灌製台灣音樂最多的唱片公司。 02-2台灣第一件唱片行銷報紙廣告「日蓄唱片」販售廣告(1912年) ●資料來源/《台灣百年暨百人視覺設計》套書  
台灣第一次舉辦的大規模展覽盛會-台灣勸業共進會(1916年)
專家觀點
2024-06-18

台灣第一次舉辦的大規模展覽盛會-台灣勸業共進會(1916年)

「共進會」係指網羅各地物產匯聚一堂,介紹物產生產與產銷互動的產業博覽會。「始政紀念日」為1895年5月馬關條約議定大清割讓台灣,5月29日日軍登陸澳底、6月7日日軍進入台北,6月17日首任台灣總督樺山資紀宣佈此日為始政紀念日。「台灣勸業共進會」是台灣總督府為慶祝1915年始政二十週年,於1916年4月10日~5月15日(原預定展至5月9日,後來延展6天),在台灣總督府和殖產局林業試驗場台北苗圃兩場地舉辦的展覽會,展出台灣及來自日本、朝鮮、滿洲、南洋各地物產近5萬件,展覽期間更設計了以「台」和「共」字結合的活動標誌,及以閩南式牌樓結合台灣總督府造形、台灣特產農作圖像為主題的宣傳海報、傳單等廣為宣傳,是日本治台20年來第一項大規模的展覽會。 04-1●台灣第一次舉辦的「台灣勸業共進會」宣傳海報 ●資料來源/《台灣百年暨百人視覺設計》套書  
台灣國際書封設計展
設計創意
2023-04-28

台灣國際書封設計展

高雄市廣告創意協會(KCA)近年來除了努力於國際設計展出外,2022年更突破既往的單純海報展出形式,以書封設計創作方式嶄新呈現,並於去年10月15~19日假國立高雄師範大學116藝文中心舉辨台灣首次的「2022台灣國際書封設計展」,展出來自各國設計好手的書封作品。此次「書封」設計展,有別於國內一般的國際書展著重在出版界、印刷界、作者的領域,該展將重點直接投注在封面設計的部份,以「設計師」為主角,並用設計師的視野來詮釋如何將文字內涵用視覺呈現在封面設計。 台灣首次舉辦開幕貴賓雲集 而於去年10月16日下午舉行的「2022台灣國際書封設計展」開幕剪綵活動,由KCA第19屆理事長張芳榜主持,出席貴賓包括:國立高雄師範大學校長吳連賞、中華民國形象研究發展協會理事長林家再暨常務理事陳信亨、台中市廣告創意協會理事長陳誼康暨輔導理事長朱文浩、台南市美術設計協會理事長陳昭岑、中華平面設計協會副理事長傅首僖…等人,同時加上展出者、該會會員、參觀者的熱情出席,場面相當熱鬧隆重。 此次「2022台灣國際書封設計展」主視覺由KCA活動總幹事、也是該會第20屆新任理事長王靖惠設計執行,其以「蛻變(Metamorphosis)」英文字首M為主架構,結合書之意象呈現活動主軸,背景以漸變活潑視覺表現蛻變的漸進美感,並設計規劃主視覺以木工製作方式立體呈現,也順勢成為活動現場的亮點。 「書中自有黃金屋,書中自有顏如玉」,藉由設計師的美感,知識用不同的姿勢,蛻變成美麗的創作,於你的視角,在城市展開…,而由KCA籌辦國內首次舉辦的台灣國際書封設計展,總計展出國內外48位設計師、50件作品,除了台灣設計師29件精彩的書封作品,還有來自全球13國、21位國際設計師的海報創作,分別為土耳其、日本、中國、印尼、伊朗、沙烏地阿拉伯、美國、俄羅斯、埃及、烏克蘭、烏茲別克、德國、韓國等國家,透過書籍將文化傳遞與世界連結。 ●(左)KCA台灣國際書封設計展活動主視覺  ●(中)剎那.永恆╱陳昭岑  ●(右)原創:想像力與知識的合作╱何炳輝 ●(左)與烏克蘭站在一起╱張芳榜  ●(中)馥-臺灣手作花茶指南╱陳信亨  ●(右)花現一本書╱曾曄鴻   透過書籍傳遞文化連結世界 2022年KCA雖然受到疫情影響無法出國舉辦國際展,但在KCA活動總幹事、第20屆新任理事長王靖惠的堅持下,加上KCA理監事會員和各大社團友會、學校的鼎力支持,順利共同完成「KCA台灣國際書封設計展」的展出。王靖惠進一步說明:面對現今時代的流轉,創意以多元的樣貌持續轉變,希望以不同形式對於創意提出新的想法,有鑑於設計界多以海報形式為創作載體,所以此次活動改以書封的形式展出,匯聚來自全球設計師設計作品,與台灣設計師創作共同展出。同時透過國際交流,可以知道在不同地域中,因為文化背景的養成差異,對於書的詮釋能有截然不同的思考,這也成為我們持續推動創意的核心價值。 王靖惠接著指出:昔日蟲者,今破繭而為蝶;昔日幼者,今蛻變而為強。「蛻變」是一種期許、一種轉化,讓毛蟲成為美麗的彩蝶,人生因「蛻變」更顯精采,創作的多變如同人生的起伏般充滿種種變化,借用變化的漸變性能量表現出層次感,「蛻變」成更吸睛美麗的作品,世界因創作的美麗蛻變更加美好動人。 當數位時代推動無紙電子化之時,實體書籍的存在更能展現出設計的溫度,看得到、摸得到的圖像與材質,書籍展現出設計被典藏物質的存在,成為我們從物質連結抽象的精神理念與美學的媒介。此次的展出將台灣的書籍與國際接軌,更成為與世界對話的起點;期盼讓KCA繼續蛻變出更多精采的作品,進而與國際間共同成長一起交流。 高雄廣告創意協會 0906-055688 http://www.kcaart.org.tw
臺南國際海報邀請展
設計創意
2023-04-28

臺南國際海報邀請展

延續去年12月初在臺南知事官邸舉辦創會40週年慶及會員創作展,台南市美術設計協會(NADA)特別將徵件未展出的作品全數展出,已於去年12月28日~該年2月5日假愛國婦人館(現更名文創Plus台南創意中心)舉辦「2023臺南國際海報邀請展-國際名家、會員郵票創作展」。並於該年3月27日~5月28日與成功大學圖書館合作舉辦「臺南國際海報邀請展暨設計類圖書主題展」,吸引眾多參觀人潮。 國內外精采創作增添光彩 此兩次展出的創作,有國際友人對臺南的記憶、祝福,也有對環保的關懷及對世界的觀察。首場在愛國婦人館二樓的展覽,一區是南美協會員創作展,以郵票型式為載體、「臺南」為主題,郵寄出每個人對臺南的愛。此次參展台灣郵票作品共31件,而國際海報作品則有日本8件、芬蘭19件、墨西哥10件、韓國10件、美國紐約伍德斯托克藝術音樂節50週年《伍德斯托克50年‧我的心,是》系列64件,總計共142件,每件作品都透過主辦單位所徵件的精選創作。 從不同的文化視野、多元色彩與豐富人文的世界觀中,透過這些優質多元的國際海報創作,也見證「芬蘭拉赫第國際海報三年展Lahti International Poster Triennial」、「墨西哥國際海報雙年展(Poster Biennial in Mexico)」、「日本中部(名古屋)創作者協會(CCC)」、「韓國現代設計協會(KECD)」、「臺灣國際學生創意設計大賽(TISDC)」等單位,與NADA難得的交流情誼。 開啟台南與各國海報交流 集結142件參展海報也開啟台南與各國之間海報交流旅程,內容從臺南400、美協40、時事觀察、永續環保、美國紐約音樂藝術季,甚至對台南的祝福與記憶等多元藝術創作的海報。能順利舉辦此次展覽活動,NADA理事長陳昭岑也特別感謝台南市政府文化局的指導及文創Plus台南創意中心的鼎力支持。 而在該年1月14日假愛國婦人館舉行的開幕式,出席貴賓包括:臺南市文化局主任秘書林韋旭、臺灣國際學生創作大賽計劃主持人林磐聳及副主持人方曉瑋、東方設計大學前校長吳淑明、臺南大學教授林美吟、台南應用科技大學商品設計系主任林成發、中華民國形象研究發展協會理事長林家再、高雄市廣告創意協會理事長王靖惠、高雄文化設計發展協會理事長余宥叡、台灣包裝設計協會副理事長劉虹枝、知事官邸生活館總監呂賢文及我在品牌設計總監林國慶代表剪綵。並邀請貴賓,以精選海報作品製作的明信片,寫下郵寄出對「臺南」《過去、現在,未來》的愛。同時,在現場演奏的小提琴悠揚樂聲中,讓與會貴賓、民眾觀賞來自多國精彩創作。 ●(左)臺南國際海報邀請展主題視覺形象   ● (中)岡本滋夫 ╱ 日本  ● (右) Klaus Welp ╱ 芬蘭 ●(左) 白金男 ╱ 韓國  ● (中) Xavier Bermudez ╱ 墨西哥  ● (右) Mohamed Zakaria Soltan ╱ 埃及 成功大學圖書館熱烈開展 NADA延續愛國婦人館的成功展出,也與成功大學圖書館合作,以「靜靜看書‧靜靜看展」將海報展結合設計類圖書主題書展,加上《郵寄‧愛》名信片系列活動,動靜並存與閱讀者互動,也為展覽注入嶄新型態。 「靜靜看書‧靜靜看展」展覽地點及相關活動:(1)1樓東側多功能閱覽區╱臺南國際設計海報展暨SDGs主題圖書展。(2)4樓中庭╱伍德斯托克50週年暨設計類主題圖書展、《郵寄‧愛》名信片系列活動。展期至5月28日止,歡迎踴躍前往參觀。 台南市美術設計協會 06-2957051 https://www.nada.org.tw